The Walt Disney Company anunció el lanzamiento del proyecto titulado Songs in Sign Language, una iniciativa que integra la Lengua de Señas Americana (ASL) en las piezas musicales de sus producciones animadas más recientes para aumentar la accesibilidad de sus contenidos.

El estreno de este material está programado para el próximo 27 de abril, coincidiendo con la conmemoración del Mes Nacional de la Historia de las Personas Sordas en Estados Unidos; la propuesta busca facilitar el acceso a la narrativa musical del estudio, permitiendo que la comunidad sorda interactúe con el material audiovisual a través de adaptaciones visuales diseñadas específicamente para integrarse en la animación de las secuencias originales.

¿Qué películas eligió Disney para este material inclusivo?

La selección de temas para esta fase inicial incluye canciones que han tenido un impacto significativo en la audiencia global, tales como «No se habla de Bruno» de la película Encanto, «Lo que hay que hacer» de Frozen 2 y «Al final» del filme Moana 2.

Para la ejecución de este proyecto, el estudio ha trabajado en la reinterpretación de los números musicales, asegurando que los gestos y la expresión corporal propios del lenguaje de señas se sincronicen con el ritmo y la estética de los personajes; de esta manera, se pretende transformar la experiencia auditiva tradicional en un relato visual que mantenga la coherencia técnica y artística de las obras originales sin alterar la esencia de la animación.

Esta iniciativa se enmarca dentro de una estrategia de inclusión orientada a diversificar los formatos de consumo de sus contenidos y a reducir las barreras de comunicación en el entretenimiento familiar.

Al incorporar la ASL de manera oficial en estos títulos, la compañía responde a las demandas de representación de las personas con discapacidad auditiva, estableciendo un procedimiento técnico que podría extenderse a otros activos de su catálogo en el futuro; el contenido final estará disponible en sus plataformas de distribución habituales, consolidando un nuevo estándar en la presentación de producciones musicales animadas para audiencias con diversas capacidades sensoriales.