La Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (FUNVISIS) reportó un movimiento telúrico de magnitud 4,0 (Mw) a las 04:24 de la mañana de este martes 9 de junio, el cual registró una profundidad focal de 5,0 kilómetros y localizó su epicentro en las coordenadas 9,923 N y -68,910 O, situando geográficamente el origen del fenómeno a 46 kilómetros al noroeste de la ciudad de San Carlos.
Menos de una hora después del primer registro, específicamente a las 05:21 de la mañana, los instrumentos de la institución estatal detectaron una segunda actividad sísmica de menor intensidad que alcanzó una magnitud de 2,6 (Mw), presentando en esta oportunidad una profundidad de 4,2 kilómetros con un epicentro establecido en las coordenadas 9,790 N y -68,946 O, lo que ubicó el evento a 38 kilómetros al noreste de Acarigua.
Ambos reportes técnicos, emitidos de manera sucesiva por el organismo oficial de investigación, constituyen los únicos datos paramétricos suministrados respecto a los sismos ocurridos en dicha zona geográfica durante la mañana, manteniéndose los valores de magnitud, profundidad y coordenadas como los indicadores definitivos publicados por el centro nacional de monitoreo.